بسم رب الحســـــین
لو قام المهدی لأنکره الناس، لأنّه یرجع إلیهم شابّاً وهم یحسبونه شیخاً کبیراً.
ا گر مهدی ـ علیه‌السلام ـ قیام کند مردم او را انکار می‌کنند و نمی‌شناسند؛ زیرا آن حضرت در اوج جوانی ظهور می‌کند و حال آنکه آنها می‌پندارند که او پیر و کهنسال است.
معجم الاحادیث امام مهدی (ع)/ 354/ 3 از عقد الدرر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
لو لم یبق من الدنیا إلاّ یوم واحد لطوّل اللّه عزّ وجلّ ذلک الیوم حتّی یخرج رجل من ولدی یملأها عدلاً وقسطاً کما ملئت جوراً وظلمًا، کذلک سمعت رسول اللّه صلی اللّه علیه وآله یقول.
اگر از عمر این جهان تنها یک روز باقی مانده باشد خداوند آن روز را طولانی می‌سازد تا مردی از فرزندان من ظهور کند و جهان را همانگونه که از ظلم و جور لبریز گشته است از عدالت پر سازد. این واقعیت را همین گونه پیامبر خدا ـ صلّی اللّه علیه وآله ـ فرمود.
بحار الانوار/ ج51/ ص133
